التشكيل ليس ترفًا، بل ضرورة في نصوص كثيرة: الشعر، والمناهج الدراسية، والنصوص التعليمية، والأعلام.
حيث يصبح التشكيل ضروريًا
- عندما يتغيّر المعنى بتغيّر الحركة: «عَلِم» و«عَلَّم».
- عند الأعلام والمدن التي تُجرّ بالفتحة: دمشق.
- في النصوص الموجّهة للمتعلّمين والناطقين بغير العربية.
خطأ شائع
تشكيل النص قبل تصحيحه؛ فتوضع الحركات على الخطأ فيصعب اكتشافه. والصواب تصحيح النص أولًا ثم ضبطه بالحركات.
وهذا بالضبط ما تفعله أداة «تصحيح وتشكيل» في الفراهيدي: تُصلح الخطأ ثم تضبط النص الصحيح. وتفاصيلها في دليل الخدمات والمزايا.