من أكثر الأخطاء حضورًا في النصوص العربية وضع الفاصلة قبل واو العطف.
القاعدة
الواو نفسها أداة ربط بين المعطوف والمعطوف عليه، فلا حاجة إلى فاصلة قبلها. اكتب: «قرأتُ الكتابَ والمجلةَ» دون فاصلة.
متى تجوز؟
تجوز الفاصلة قبل الواو إذا كانت الواو تبدأ جملة جديدة مستقلة، لا إذا كانت تجمع متعاطفين. والتمييز يحتاج نظرًا إلى المعنى.
خطأ إضافي
استخدام الفاصلة اللاتينية بدل العربية. والقاعدة أن الفاصلة العربية تُلتصق بالكلمة قبلها ويُفرَّق بعدها بمسافة واحدة.
وسنسرد المزيد في دليل الأخطاء الشائعة.